1
00:00:07,440 --> 00:00:08,440
Kijk daar eens naar.

2
00:00:09,420 --> 00:00:11,260
Dia, Tophie, kom.

3
00:00:11,660 --> 00:00:13,840
Randy, Didi, Dia, kom.

4
00:00:14,340 --> 00:00:15,340
Veel succes, Ojo.

5
00:00:15,900 --> 00:00:20,320
Hier in Zootampa hebben we een grote groep
van orang-oetans waar het nu uit bestaat

6
00:00:20,320 --> 00:00:21,259
negen individuen.

7
00:00:21,260 --> 00:00:23,460
Wij hebben een zeer succesvolle fokkerij
programma.

8
00:00:24,160 --> 00:00:29,480
Dat is onze grote reu, Goyang, de vader van
al deze prachtige kleine baby's.

9
00:00:30,100 --> 00:00:31,680
Ben je knap, Goyang?

10
00:00:32,240 --> 00:00:35,980
Goyang is uitstekend in het vertegenwoordigen van de zijne
gen lijn.

11
00:00:36,940 --> 00:00:38,440
En hij is ook een geweldige vader.

12
00:00:39,440 --> 00:00:40,620
Daar is onze kleine mama.

13
00:00:41,540 --> 00:00:45,820
De stamboom van de orang-oetan is echt
groeien. Het wordt elk jaar moeilijker om dat te doen

14
00:00:45,820 --> 00:00:46,820
bijhouden wie wie is.

15
00:00:46,980 --> 00:00:48,720
Hallo Hadiyah. Heb je honger?

16
00:00:49,380 --> 00:00:51,620
Hadiyah verwacht hiermee een nieuwe baby
jaar.

17
00:00:52,120 --> 00:00:55,640
Hadiyah heeft al één baby gekregen, en...
dat is Topi. En Topi wordt zes jaar

18
00:00:55,640 --> 00:00:56,599
in februari.

19
00:00:56,600 --> 00:00:58,420
Topi, ben je klaar om een ​​grote zus te worden?

20
00:00:59,240 --> 00:01:00,660
Ik denk dat ze jaloers zal zijn.

21
00:01:00,880 --> 00:01:04,160
Ja, dat denk ik ook. Ben je opgewonden,
Hadiyah?

22
00:01:05,530 --> 00:01:06,610
Benieuwd naar meer bananen.

23
00:01:06,890 --> 00:01:07,890
Ja.

24
00:01:08,330 --> 00:01:10,470
Ze ziet eruit alsof ze er eentje gaat ploffen
dag nu.

25
00:01:11,070 --> 00:01:14,370
Een orang-oetanzwangerschap lijkt erg op elkaar
tot een menselijke zwangerschap. Het duurt ongeveer

26
00:01:14,370 --> 00:01:18,210
acht en een halve maand of zo, en zo
we naderen het einde van de zwangerschap

27
00:01:18,210 --> 00:01:19,210
hier met Hadiyah.

28
00:01:19,550 --> 00:01:23,590
Ik denk dat het binnen de volgende termijn zal zijn
ongeveer twee weken zouden we een nieuwe moeten hebben

29
00:01:23,590 --> 00:01:28,350
schatje. Orang-oetans zijn kritisch
bedreigd, en we zijn allemaal super enthousiast.

30
00:01:28,350 --> 00:01:30,430
Ik kan niet wachten om de kleine jongen te ontmoeten, of
klein meisje.

31
00:01:30,870 --> 00:01:31,950
Oké, Hadiyah.

32
00:01:33,679 --> 00:01:34,679
Goed meisje.

33
00:01:35,820 --> 00:01:37,260
Goedemorgen Hadiyah.

34
00:01:38,260 --> 00:01:42,140
We hebben alleen maar echo's gemaakt
zorg ervoor dat de foetus groeit en

35
00:01:42,140 --> 00:01:45,280
bewegen en er heel gezond uitzien en
zorg ervoor dat het ook goed met haar gaat.

36
00:01:45,500 --> 00:01:46,419
Bedankt.

37
00:01:46,420 --> 00:01:47,820
Hallo. Hoe is het met je?

38
00:01:48,320 --> 00:01:51,980
Ik ben de primaire trainer waar ik mee werk
Hadiyah om haar zover te krijgen dat ze eraan deelneemt

39
00:01:51,980 --> 00:01:55,640
echo's. Het was dus echt een
echt een verrijkende ervaring. Ik heb zin

40
00:01:55,640 --> 00:01:57,680
heb er een heel goede relatie mee
Hadiyah. Hierboven.

41
00:01:59,600 --> 00:02:00,600
Goed meisje.

42
00:02:00,680 --> 00:02:03,560
De eerste stap is om haar zover te krijgen
haar buik presenteren.

43
00:02:03,760 --> 00:02:04,760
Ben je klaar?

44
00:02:05,420 --> 00:02:06,420
Buik?

45
00:02:08,259 --> 00:02:09,259
Ga je gang.

46
00:02:09,620 --> 00:02:14,360
Vanaf dat moment wordt ze alleen maar ongevoeliger
naar het gevoel van de gel op haar buik

47
00:02:14,360 --> 00:02:16,280
en dan verplaatsen wij ook de sonde
rond.

48
00:02:16,560 --> 00:02:17,339
Erg leuk.

49
00:02:17,340 --> 00:02:20,860
We proberen al dit gedrag te maken
met de orang-oetans vrijwillig. Als zij

50
00:02:20,860 --> 00:02:23,480
kies ervoor om op elk moment weg te lopen, dat is het
helemaal aan hen.

51
00:02:23,820 --> 00:02:24,820
Goed gedaan, beste vriend.

52
00:02:25,690 --> 00:02:29,110
Het nummer één ding waar we naar op zoek zijn
voor in dit stadium hoe groot de baby is

53
00:02:29,110 --> 00:02:32,790
is, zoekt naar de hartslag. Maak
het ziet er zeker stabiel uit. Zorg ervoor dat het eruit ziet

54
00:02:32,790 --> 00:02:35,270
sterk. We zoeken ook naar beweging van de
schatje.

55
00:02:35,530 --> 00:02:37,330
Kijk hem daar eens rondstuiteren.

56
00:02:37,570 --> 00:02:38,570
Wauw.

57
00:02:39,690 --> 00:02:41,010
Je hebt een goede hartslag.

58
00:02:42,090 --> 00:02:43,090
Goed idee.

59
00:02:44,000 --> 00:02:48,760
Ik heb een goed zicht op het hart en de
borst, maar het hoofd is echt gekanteld

60
00:02:48,760 --> 00:02:52,580
hier beneden. Gotcha. Ik zoek ook
de positie van de baby omdat wij dat willen

61
00:02:52,580 --> 00:02:56,260
om ervoor te zorgen dat naarmate we dichterbij komen
haar bevalling waar de baby in zit

62
00:02:56,260 --> 00:02:57,019
juiste positie.

63
00:02:57,020 --> 00:03:00,920
Armen en dingen bewegen, dus
alles ziet er nog erg goed uit.

64
00:03:02,080 --> 00:03:03,480
Ze zegt: mmm, dessert.

65
00:03:03,820 --> 00:03:06,220
Ja. Ze ziet er zo zwanger uit.

66
00:03:06,600 --> 00:03:07,600
Ik weet.

67
00:03:08,350 --> 00:03:11,890
Vandaag ging het heel goed, en misschien wel
eigenlijk de laatste echo die we hebben

68
00:03:11,890 --> 00:03:13,970
met Adia omdat ze dichterbij komt
naar haar geboortevenster.

69
00:03:14,490 --> 00:03:15,490
Goed gedaan.

70
00:03:15,630 --> 00:03:16,630
O, banaan.

71
00:03:16,790 --> 00:03:18,170
Wanneer ga je dit kindje krijgen?

72
00:03:33,330 --> 00:03:34,330
Ik ben gek.

73
00:03:36,810 --> 00:03:40,490
We houden van onze baby's hier in Zoo Tampa. Wij
vieren graag wanneer ze geboren zijn en

74
00:03:40,490 --> 00:03:42,210
daarna elk jaar daarna op hun
verjaardag.

75
00:03:43,290 --> 00:03:44,290
Kijk daar eens naar.

76
00:03:44,910 --> 00:03:45,910
Hier is het feest.

77
00:03:46,570 --> 00:03:51,090
Jullie komen gewoon bij ons. Onze
pinguïns zijn er momenteel niet. Onze

78
00:03:51,210 --> 00:03:55,450
Muffin wordt vandaag één jaar,
dus we organiseren een verrassingsverjaardag

79
00:03:55,450 --> 00:04:00,050
feest. Muffin is een van onze Afrikanen
pinguïns die zijn afgestudeerd aan pinguïn

80
00:04:00,050 --> 00:04:04,550
een jaar geleden, en we zijn er super enthousiast over
viert vandaag haar eerste verjaardag.

81
00:04:04,910 --> 00:04:05,910
Wauw.

82
00:04:06,560 --> 00:04:11,140
We hebben een groot strandfeest als thema
verjaardagsplan voor muffin. We gaan

83
00:04:11,140 --> 00:04:13,100
haar zandkastelen. We gaan blazen
bubbels.

84
00:04:13,420 --> 00:04:15,120
Ik hoop dat ze dit net zo leuk vinden als wij.

85
00:04:16,160 --> 00:04:18,440
Hallo, hebben jullie nog vragen?
over pinguïns?

86
00:04:18,680 --> 00:04:20,480
Zullen ze het niet te moeilijk maken?
jij?

87
00:04:20,720 --> 00:04:25,260
Grote vraag. Afrikaanse pinguïns wel
eigenlijk te vinden op de zandstranden van

88
00:04:25,260 --> 00:04:28,580
Afrika. Het zijn dus strandpinguïns, niet
sneeuwpinguïns.

89
00:04:28,960 --> 00:04:30,360
Het feest begint nu.

90
00:04:35,020 --> 00:04:38,060
Ik vind het geweldig om een ​​terugkeer van de pinguïns te doen.
Het is superleuk om te zien hoe ze jagen

91
00:04:38,060 --> 00:04:40,300
dingen, achtervolg verschillende lichten, achtervolg
de bubbels.

92
00:05:00,520 --> 00:05:04,560
best bijzonder omdat ze eigenlijk
werd niet opgevoed door de ouders die legden

93
00:05:04,640 --> 00:05:07,400
Ze werd uitgebroed en opgevoed door a
ander paar.

94
00:05:07,660 --> 00:05:10,400
Rocky en Thumbelina zijn dat echt
fantastische ouders.

95
00:05:10,600 --> 00:05:14,940
Dus we hebben haar ei eigenlijk aan hen gegeven
uitbroeden en optillen.

96
00:05:16,100 --> 00:05:18,360
Deze pinguïns zijn er nog nooit zo geweest
verrast.

97
00:05:18,960 --> 00:05:22,200
Ja. Ze komen voor die bubbels.
Ja.

98
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Daar gaan we.

99
00:05:25,080 --> 00:05:26,600
Gefeliciteerd met je verjaardag, meiden.

100
00:05:27,180 --> 00:05:28,180
Ja.

101
00:05:34,510 --> 00:05:37,490
Vooral een lekker tussendoortje houdt ze van
banaan.

102
00:05:40,490 --> 00:05:41,490
Casey!

103
00:05:41,690 --> 00:05:42,690
Slaap je?

104
00:05:43,110 --> 00:05:44,110
Hoi!

105
00:05:44,330 --> 00:05:47,870
Een Maleise zonnebeer is de kleinste
soorten beren ter wereld.

106
00:05:48,090 --> 00:05:50,810
Wij hebben er hier in de dierentuin ook eentje. Jij wilt
een hapje?

107
00:05:51,450 --> 00:05:55,190
Ik ben bij Casey sinds hij hier kwam.
dat is ongeveer twee en een half jaar

108
00:05:55,190 --> 00:05:58,210
geleden, en het is een genot om met hem te werken
met.

109
00:05:58,490 --> 00:05:59,930
Ben je klaar voor een trainingssessie?

110
00:06:06,220 --> 00:06:08,640
snacks en kijken of we geen lekkernij kunnen krijgen
kijk naar zijn tanden.

111
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
Klinkt als een plan.

112
00:06:10,540 --> 00:06:15,520
Casey wordt ouder. Hij is 20 jaar
oud, wat vrijwel aan de bovenkant zit

113
00:06:15,520 --> 00:06:16,520
van hun levensduur.

114
00:06:17,160 --> 00:06:18,900
Hallo. Meneer Beer.

115
00:06:19,180 --> 00:06:19,979
Wat ben je aan het doen?

116
00:06:19,980 --> 00:06:20,980
Mag ik je wat snacks geven?

117
00:06:21,620 --> 00:06:25,680
We beginnen hem te zien vertragen,
Dat is wat je kunt verwachten van een

118
00:06:25,680 --> 00:06:26,399
oude beer.

119
00:06:26,400 --> 00:06:27,520
Mag ik die tanden zien?

120
00:06:28,800 --> 00:06:29,800
Hoe zit het hier beneden?

121
00:06:30,100 --> 00:06:31,220
Dat is gewoon veel tong.

122
00:06:32,320 --> 00:06:36,460
Het grootste probleem waar we mee te maken hebben is
zijn tanden zijn niet zo geweldig op zijn oude leeftijd

123
00:06:36,460 --> 00:06:38,160
leeftijd. Mag ik deze zien?

124
00:06:38,760 --> 00:06:41,460
Ja, die boventanden zien er goed uit. Zij
doen.

125
00:06:41,820 --> 00:06:45,940
Voor het geval hij een open mond kent
gedrag, daar gebruiken we het regelmatig voor

126
00:06:45,940 --> 00:06:47,040
zijn tanden zoveel mogelijk.

127
00:06:47,420 --> 00:06:51,120
Zo kun je er beter naar kijken
die hond nu?

128
00:06:51,340 --> 00:06:53,940
Er is absoluut een donkere vlek
precies in het midden ervan, en dat is het ook

129
00:06:53,940 --> 00:06:57,360
zeker zoals geelachtig, bruinachtig
kleur, dus niet ideaal.

130
00:06:57,700 --> 00:06:58,700
Goede jongen.

131
00:06:58,920 --> 00:07:02,300
Als je linksonder kijkt
hoektand, je kunt zien dat het zo is geweest

132
00:07:02,300 --> 00:07:05,340
door wat dingen. Wat ons opviel
onlangs was dat hij begon

133
00:07:05,340 --> 00:07:08,220
één kant van zijn mond en nog meer likken
dingen dan erop te kauwen.

134
00:07:08,640 --> 00:07:09,960
Je grote tong zit in de weg.

135
00:07:11,220 --> 00:07:14,540
Casey heeft een tandartsafspraak op komst
en we hopen een echt resultaat te krijgen

136
00:07:14,540 --> 00:07:15,540
kijk eens goed naar die tand.

137
00:07:15,720 --> 00:07:19,060
Als hij een infectie heeft, kan dat ook
verspreid naar andere delen van zijn lichaam, en

138
00:07:19,060 --> 00:07:21,520
dat is gevaarlijk omdat hij meer een
geriatrie aldaar.

139
00:07:21,840 --> 00:07:23,420
Bent u bang om naar de tandarts te gaan?

140
00:07:23,780 --> 00:07:24,780
Dat zou je niet moeten zijn.

141
00:07:25,840 --> 00:07:29,960
Morgen hoop ik echt dat dat zo is
een definitief antwoord. En hopelijk allemaal

142
00:07:29,960 --> 00:07:34,840
de overige tanden zien er goed uit. Oh mijn god, ik
Ik kan er niet over uit hoe schattig je bent. Ik hoop

143
00:07:34,840 --> 00:07:38,160
Casey leeft voor altijd. Ik vertel het hem altijd
als twintigjarige beer ziet hij er niet uit

144
00:07:38,160 --> 00:07:39,139
dag ruim 10.

145
00:07:39,140 --> 00:07:41,880
Ik kan me de dierentuin niet voorstellen zonder Casey
Beer.

146
00:07:42,340 --> 00:07:45,120
Oké, Casey Bear, maak je klaar voor
morgen.

147
00:07:45,560 --> 00:07:47,640
Het wordt een vroege ochtend. Ja,
het is.

148
00:08:03,760 --> 00:08:08,300
In het Florida-gebied van onze dierentuin zijn er veel
Er is tegenwoordig lawaai.

149
00:08:09,040 --> 00:08:13,400
Er wordt overal veel gebouwd
klaar om onze nieuwe habitat te openen.

150
00:08:14,240 --> 00:08:15,940
Het is heel spannend voor ons.

151
00:08:18,000 --> 00:08:23,040
Ons doel met Florida Wilds is dat we willen
om meeslepend te zijn op de beste manier die wij hebben

152
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
kan.

153
00:08:24,400 --> 00:08:28,560
Veel mensen weten het niet en
Begrijp dat we dit allemaal geweldig hebben

154
00:08:28,560 --> 00:08:32,980
hier in de staat Florida, en nog veel meer
dieren hier zitten feitelijk in de problemen en

155
00:08:32,980 --> 00:08:33,980
in gevaar.

156
00:08:35,720 --> 00:08:41,620
Met onze uitbreiding van Florida Wilds hebben we
heb een nieuwe tuin voor onze drie rode wolven

157
00:08:41,620 --> 00:08:45,440
broers. Dus vandaag zullen ze dat zijn
verhuizen naar hun nieuwe tuin.

158
00:08:46,420 --> 00:08:52,600
Rode wolven waren overal langs de weg
zuidoostkust van de Verenigde Staten

159
00:08:53,130 --> 00:08:54,810
Vroeger hadden we ze hier in huis
Florida.

160
00:08:55,330 --> 00:08:59,650
Helaas is er een heel, heel
kleine populatie die nog over is in de

161
00:08:59,730 --> 00:09:02,790
en dat is in North Carolina, en dat is
minder dan 20.

162
00:09:03,430 --> 00:09:08,450
Wij willen daar dus heel graag mee doorgaan
draag bij aan deze bevolking en help

163
00:09:08,450 --> 00:09:09,389
deze soort.

164
00:09:09,390 --> 00:09:12,850
Het is een soort waar er niet veel van zijn
mensen weten het, maar dat is eigenlijk

165
00:09:12,850 --> 00:09:13,850
hebben onze hulp nodig.

166
00:09:14,110 --> 00:09:15,350
Goedemorgen, wolven.

167
00:09:16,130 --> 00:09:17,250
Het is verhuisdag.

168
00:09:17,650 --> 00:09:19,270
Geef me de tijd om naar je nieuwe leefgebied te gaan.

169
00:09:20,400 --> 00:09:21,940
We hebben drie broers en zussen van rode wolven.

170
00:09:22,320 --> 00:09:25,800
Het zijn drie mannen, Bewley, Reddington,
en Connor.

171
00:09:26,420 --> 00:09:29,560
Ze zijn hier in Zoo Tampa geboren
vier jaar geleden.

172
00:09:30,620 --> 00:09:36,060
Hun zus, Boca, werd overgeplaatst naar
North Carolina, ongeveer twee jaar geleden

173
00:09:36,060 --> 00:09:37,420
onderdeel van het Species Survival Program.

174
00:09:37,780 --> 00:09:39,460
Wij hebben twee kennels opgezet.

175
00:09:39,880 --> 00:09:44,140
We hebben goede hoop dat we het een beetje kunnen redden
ga de tuin in en laat ze naar binnen rennen, en

176
00:09:44,140 --> 00:09:45,140
hopelijk gaan ze uit elkaar.

177
00:09:45,900 --> 00:09:50,980
Ons programma met de rode wolven is om
laat deze dieren uiteindelijk weer vrij

178
00:09:50,980 --> 00:09:51,980
de wildernis in.

179
00:09:52,120 --> 00:09:56,600
Deze dieren zijn iets meer
afstandelijk, en dat is hoe we willen

180
00:09:56,600 --> 00:09:58,060
wil dat ze een beetje wild blijven.

181
00:09:58,580 --> 00:10:02,920
Dus daar moeten we rekening mee houden als we
ga naar binnen om ze te verplaatsen.

182
00:10:03,240 --> 00:10:04,600
Gaan jullie dan de tuin in?

183
00:10:05,480 --> 00:10:06,480
Zeker. Oké.

184
00:10:06,840 --> 00:10:08,940
Ze houden ervan om zich op kleine plaatsen te nestelen.

185
00:10:09,160 --> 00:10:13,440
Voor ons is het dus heel goed gelukt
dat we kennels kunnen opzetten.

186
00:10:13,440 --> 00:10:18,160
oké. En loop naar hen toe. Zij
willen wegrennen, zoals ze zouden willen, omdat

187
00:10:18,160 --> 00:10:19,980
ze vertonen dat wilde gedrag.

188
00:10:20,520 --> 00:10:21,640
Jullie moeten gaan.

189
00:10:25,380 --> 00:10:26,380
Het gaat goed met je.

190
00:10:29,220 --> 00:10:30,700
Ik heb er een in een kennel.

191
00:10:31,020 --> 00:10:32,020
Goede jongen.

192
00:10:34,280 --> 00:10:35,700
Kelly, je kunt dat hek sluiten.

193
00:10:37,240 --> 00:10:38,240
Hij zit in een kennel.

194
00:10:38,680 --> 00:10:41,260
Oké, twee klaar, nog één te gaan. Jij bent
Oké, vriend.

195
00:10:41,640 --> 00:10:44,200
Oké, ik kom binnen. Ik ga
sluit de deur achter je.

196
00:10:44,660 --> 00:10:45,660
Goede jongen, Yuli.

197
00:10:47,020 --> 00:10:48,020
Goede jongen.

198
00:10:49,000 --> 00:10:51,700
Dus één voor één gingen ze hun gang
kennel.

199
00:10:52,280 --> 00:10:54,280
Yuli kan voorlopig blijven.

200
00:10:54,920 --> 00:10:59,060
De laatste tijd, Yuli, zien we tekenen van
soort irritatie in zijn rechteroog.

201
00:10:59,140 --> 00:11:02,940
We hebben hem er een beetje overheen zien wrijven
constant, soms jeuk langs de

202
00:11:02,940 --> 00:11:06,080
lijn. We hebben ook gezien dat het begint
een beetje opzwellen.

203
00:11:06,620 --> 00:11:10,940
Wij gaan deze kans benutten
om ons dierenartspersoneel Yuli te laten onderzoeken

204
00:11:10,940 --> 00:11:13,360
omdat we daar normaal gesproken niet de kans voor krijgen
zie hem van dichtbij.

205
00:11:14,500 --> 00:11:18,940
Dus Yuli heeft een geschiedenis van behoorlijk ernstig
allergieën, maar deze laatste paar

206
00:11:18,940 --> 00:11:20,600
maanden heeft hij oogafscheiding gehad.

207
00:11:21,140 --> 00:11:24,740
Zodat iedereen het weet: de medicijnen
die we gebruiken zijn niet vol

208
00:11:24,740 --> 00:11:28,560
verdovingsmiddelen. Het zijn kalmerende middelen. Dus als
iedereen maakt een hard geluid, dat is het

209
00:11:28,560 --> 00:11:32,280
dat hij wakker wordt. Dus wees alsjeblieft als
stil mogelijk. Niemand wil een wolf

210
00:11:32,280 --> 00:11:33,280
springt nu op.

211
00:11:34,740 --> 00:11:38,680
We maken van deze gelegenheid gebruik om
handen op hem, verdoof hem en maak

212
00:11:38,680 --> 00:11:40,560
zodat ik hem van dichterbij kan bekijken
oog.

213
00:11:40,760 --> 00:11:43,620
Ik kan zijn schouder hier zo krijgen
zolang je het gevoel hebt dat het veilig is.

214
00:11:43,880 --> 00:11:47,180
Oké. Voor Yuli, omdat hij dat al was
in een krat.

215
00:11:47,400 --> 00:11:49,420
En goed gedaan, jongen.

216
00:11:49,740 --> 00:11:53,700
Ik kon een injectie geven met mijn
hand in plaats van een pijltje te moeten doen.

217
00:11:55,760 --> 00:11:56,760
Oké.

218
00:11:56,980 --> 00:12:00,160
Hij houdt gewoon zijn adem in, en dan
Hij begint te ademen, dus we blijven gewoon doorgaan

219
00:12:00,160 --> 00:12:01,160
nauwlettend in de gaten houden.

220
00:12:01,280 --> 00:12:04,400
Het eerste dat ik ga doen is
Kijk eens goed naar Julie's oog,

221
00:12:04,500 --> 00:12:07,140
ervoor te zorgen dat er niets vastzit
in het oog en zorg ervoor dat er geen is

222
00:12:07,140 --> 00:12:08,680
trauma daar, zoiets.

223
00:12:10,260 --> 00:12:14,380
Ik ga er een paar rennen
oftalmologische tests. Dit zijn dus testen

224
00:12:14,380 --> 00:12:16,120
hoe goed het oog eigenlijk werkt.

225
00:12:16,500 --> 00:12:19,360
Zie je hoe ontstoken dit allemaal is
hier beneden?

226
00:12:28,400 --> 00:12:32,720
Het eerste waar ik mee zie
Yuli zegt dat zijn oog erg ontstoken is.

227
00:12:32,720 --> 00:12:36,280
alles eraan is gezwollen. Het is
rood. Het ziet er erg ongemakkelijk uit.

228
00:12:36,580 --> 00:12:40,860
Het weefsel onder het onderste ooglid heeft
zwol op tot het punt dat de zijne veroorzaakt

229
00:12:40,860 --> 00:12:42,460
onderste ooglid om naar binnen te krullen.

230
00:12:42,960 --> 00:12:47,520
Hij heeft zeker een chronische ziekte gehad
irritatie. Ik zie geen vreemd lichaam

231
00:12:47,520 --> 00:12:52,860
hier. Hij heeft wel een verminderde scheur
productie ook aan deze kant. Allemaal

232
00:12:52,920 --> 00:12:53,920
Ja.

233
00:12:54,300 --> 00:12:55,300
Hij zou er goed uitzien.

234
00:12:56,520 --> 00:12:59,760
Oké, dus laten we eerst beginnen. Ik heb
kreeg zijn hoofd.

235
00:13:01,800 --> 00:13:06,520
Ik ga hem op een serie zetten
medicatie om de klachten enigszins te verminderen

236
00:13:06,520 --> 00:13:09,160
ontsteking. Oh, daar is je oog.

237
00:13:09,660 --> 00:13:13,340
Afgezien van de ontsteking in het oog, hij
ziet er echt geweldig uit, en hij is gewoon goed

238
00:13:13,340 --> 00:13:14,480
om naar zijn nieuwe huis te verhuizen.

239
00:13:21,020 --> 00:13:22,280
Dit is je nieuwe thuis.

240
00:13:23,640 --> 00:13:24,640
Welkom.

241
00:13:26,700 --> 00:13:28,560
Oké, laten we het doen. Welkom thuis,
kinderen.

242
00:13:29,980 --> 00:13:32,080
De anticlimax geopend.

243
00:13:32,340 --> 00:13:33,340
Oké, oké.

244
00:13:34,080 --> 00:13:35,080
Het is in orde.

245
00:13:35,420 --> 00:13:36,580
Tot op het moment.

246
00:13:38,600 --> 00:13:43,160
We hebben heel veel leuke, interessante
dingen in deze nieuwe habitat voor hen.

247
00:13:43,580 --> 00:13:45,260
Het is een mooie, grote, open tuin.

248
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
Oké, Yuli.

249
00:13:47,100 --> 00:13:48,420
Dit is je nieuwe thuis.

250
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
Wauw.

251
00:13:51,040 --> 00:13:52,040
Wacht even.

252
00:13:52,440 --> 00:13:53,560
Je hebt nieuwe buren.

253
00:13:54,000 --> 00:13:56,660
Je hebt stinkdieren, kraanvogels.

254
00:13:58,040 --> 00:13:59,040
Laten we je broers zien.

255
00:14:01,060 --> 00:14:02,360
Waar ben ik?

256
00:14:04,640 --> 00:14:08,640
We zijn erg enthousiast om ze het te zien proberen
uit en kijk wat ze ervan vinden.

257
00:14:13,600 --> 00:14:16,260
Nou, hier is Frank, en Frank is een
wat?

258
00:14:16,920 --> 00:14:22,400
Gordeldier. Een gordeldier, en meer
specifiek een negenbandig gordeldier.

259
00:14:25,200 --> 00:14:29,000
jongens. Als je hier bent voor de schildpad
tegenkomen, als je mij gewoon wilt volgen

260
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
deze manier.

261
00:14:30,020 --> 00:14:32,200
We hebben twee Galapagos-schildpadden.

262
00:14:32,420 --> 00:14:34,820
Dit is Winston en dit is Crystal.

263
00:14:35,040 --> 00:14:36,040
Je bent schattig.

264
00:14:36,120 --> 00:14:39,900
Hoewel Winston en Crystal allebei zijn
Galapagosschildpadden, het zijn er twee

265
00:14:39,900 --> 00:14:43,500
verschillende soorten. Ze zijn dus ontstaan
van twee verschillende eilanden.

266
00:14:43,980 --> 00:14:49,860
Crystal is een Santa Cruz Galapagos
schildpad. Ze is ongeveer 21 jaar oud. Dus

267
00:14:49,860 --> 00:14:50,860
nog vrij jong.

268
00:14:50,990 --> 00:14:57,650
Winston, hij is onze man van 500 pond
leguaan baai Galapagos schildpad. Dat is hij

269
00:14:57,650 --> 00:15:02,210
in zijn jaren 80. Hij is zo groot. Hij is zo groot.
Hij weegt 500 pond.

270
00:15:02,910 --> 00:15:05,510
Zo'n rustige heer, weet je.

271
00:15:06,550 --> 00:15:09,310
En Crystal wil je graag ontmoeten
jongens.

272
00:15:10,160 --> 00:15:14,840
Kristal is mijn favoriete dier in de
wereld. Heeft ze geen mooi schild?

273
00:15:15,160 --> 00:15:20,560
Soms sta ik aan de overkant van de tuin
ergens aan werken, en ze zal het zien

274
00:15:20,560 --> 00:15:25,100
Kom rechtstreeks naar mij toe, en dat zal ze doen
Volg me eigenlijk totdat ik ga zitten

275
00:15:25,100 --> 00:15:26,100
en geef haar wat huisdieren.

276
00:15:27,020 --> 00:15:31,260
Crystal staat op het punt een hele grote te beginnen
reis. Ze maakt deel uit van onze soort

277
00:15:31,260 --> 00:15:32,260
overlevingsplan.

278
00:15:32,560 --> 00:15:36,040
Eigenlijk, eind deze week, zij
gaat naar de dierentuin van Miami.

279
00:15:36,520 --> 00:15:39,020
Eh-oh. Ze wordt genetisch beschouwd
waardevol.

280
00:15:39,720 --> 00:15:44,920
We hebben een leuke reu voor haar klaar staan
Miami Zoo, en hopelijk kunnen ze een

281
00:15:44,920 --> 00:15:47,800
levensvatbare koppeling van eieren en ga door met hun
soort.

282
00:15:48,180 --> 00:15:49,180
Het is bitterzoet.

283
00:15:49,300 --> 00:15:50,500
Ik ga haar heel erg missen.

284
00:15:50,700 --> 00:15:53,940
Ik zal zeggen dat ik een beetje in ontkenning ben
dat ze weggaat.

285
00:15:54,240 --> 00:15:56,200
O, ze is zo'n braaf meisje.

286
00:15:57,320 --> 00:15:58,920
Hier, houd mijn hoed even vast.

287
00:16:00,260 --> 00:16:01,780
Bedankt, jongens. Groetjes.

288
00:16:09,520 --> 00:16:10,520
Hallo, vriend.

289
00:16:10,900 --> 00:16:15,560
Ik ben de nieuwste dierenarts. Ik ben net begonnen
ongeveer vijf maanden geleden, en dat is het ook

290
00:16:15,560 --> 00:16:16,660
een zeer drukke plaats.

291
00:16:16,980 --> 00:16:20,300
We hebben veel dieren en we zorgen ervoor
topzorg hier.

292
00:16:20,840 --> 00:16:24,420
Ik ben altijd erg geïnteresseerd geweest in de
gedragsmatige kant van de dierenverzorging. Dieren

293
00:16:24,420 --> 00:16:27,940
kan ons niet vertellen hoe ze zich voelen, dus dat hebben we gedaan
om andere manieren te vinden om ze te begrijpen.

294
00:16:28,320 --> 00:16:30,100
Oké, jongen, wat denk je ervan?

295
00:16:30,320 --> 00:16:31,440
Ik ga je gewoon pakken, oké?

296
00:16:32,700 --> 00:16:37,440
Een werkelijk unieke kans die ik kreeg
tijdens mijn eerste stage in de zoölogie

297
00:16:37,440 --> 00:16:43,620
veld zou naar Indonesisch Borneo gaan en
werken met Borneose orang-oetans in hun

298
00:16:43,620 --> 00:16:44,920
vrij uitlopend leefgebied.

299
00:16:45,340 --> 00:16:49,100
Dus ik zie de kleintjes hier spelen
rond, vooral samen, zeker

300
00:16:49,100 --> 00:16:52,800
doet me denken aan wat we zouden zien bij de
heiligdom.

301
00:16:55,020 --> 00:16:58,820
Ik denk dat mijn favoriete onderdeel van het zijn van een
Dierenarts is een beetje cliché, maar dat is het wel

302
00:16:58,820 --> 00:16:59,820
Ik mag dieren helpen.

303
00:17:00,090 --> 00:17:03,970
Met veel hiervan kunnen werken
dieren en zorg ervoor dat dat niet alleen zo is

304
00:17:03,970 --> 00:17:08,470
hun fysieke lichaam gezond, maar ook
hun geest is gezond en dat zijn ze ook

305
00:17:08,470 --> 00:17:10,410
gelukkig en bloeiend in hun huizen.

306
00:17:10,710 --> 00:17:12,390
O, wat een goede jongen!

307
00:17:13,109 --> 00:17:14,849
Goed gedaan! O, leuk!

308
00:17:16,849 --> 00:17:17,849
Hallo, vriend.

309
00:17:17,930 --> 00:17:19,810
Ben je een beetje vuil kwijt?
Ja.

310
00:17:20,310 --> 00:17:25,329
Vandaag gaat Casey de zonnebeer naar
naar het ziekenhuis komen voor een tandheelkundig onderzoek

311
00:17:25,329 --> 00:17:26,349
mogelijk een extractie.

312
00:17:27,459 --> 00:17:31,480
Ik heb het bedrag dus iets verhoogd
dat hij hopelijk meteen naar beneden gaat.

313
00:17:32,080 --> 00:17:35,680
Maar hij is een beer, dus gewoon
houd dat in gedachten. Misschien moeten we geven

314
00:17:35,680 --> 00:17:36,680
hem een beetje extra.

315
00:17:36,720 --> 00:17:39,200
Wij staan ​​voor u klaar. Perfect. Ik zal krijgen
instellen.

316
00:17:40,300 --> 00:17:44,160
Hopelijk gaat alles goed. Wij hebben
alles klaar wat we nodig hebben, dus het

317
00:17:44,160 --> 00:17:45,500
zou gemakkelijk moeten zijn.

318
00:17:45,700 --> 00:17:48,180
Klop erop, alles zal goed gaan.

319
00:17:49,770 --> 00:17:53,790
Ik hou zoveel van Casey. Het is een beetje
zenuwslopend wanneer we een

320
00:17:53,790 --> 00:17:57,390
onder narcose. Er zijn er veel
dingen die daardoor kunnen gebeuren

321
00:17:57,390 --> 00:18:01,170
proces. Dus ik verlang alleen maar naar de
beste.

322
00:18:01,470 --> 00:18:02,570
Eén, twee, drie.

323
00:18:03,630 --> 00:18:08,170
Ik ben echt zenuwachtig om hier op in te gaan
procedure alleen omdat hij ouder is

324
00:18:08,170 --> 00:18:09,870
weet dat dit het beste is
hij.

325
00:18:11,410 --> 00:18:12,570
Azië tot dierenplicht.

326
00:18:13,290 --> 00:18:16,050
Onze zonnebeer vervoeren vanuit Azië
oppervlakte naar het ziekenhuis.

327
00:18:18,600 --> 00:18:21,940
Omdat hij geïmmobiliseerd is, is dat echt zo
Het is belangrijk dat we voorzichtig te werk gaan, maar

328
00:18:21,940 --> 00:18:23,080
snel tegelijk.

329
00:18:23,300 --> 00:18:24,720
Oké, laten we hem erheen brengen.

330
00:18:25,200 --> 00:18:29,000
Zo zijn wij met alles op tijd
en we hoeven niet meer te administreren

331
00:18:29,000 --> 00:18:31,520
medicijnen dan nodig is. Oké,
kun je lateraal doen?

332
00:18:32,680 --> 00:18:33,680
Kelly, wil je het doen?

333
00:18:34,560 --> 00:18:38,560
Laten we eerst wat röntgenfoto's maken, dan doen we dat
kijk hoe het eruit ziet.

334
00:18:39,000 --> 00:18:43,620
Casey wordt beschouwd als een geriatrisch dier,
dus hij is op het punt gekomen waar de zijne

335
00:18:43,620 --> 00:18:46,800
tanden zijn toch een beetje versleten
hij trapt nog steeds.

336
00:18:49,590 --> 00:18:53,730
Ja, je ziet zakken rond de
wortel hier.

337
00:18:54,190 --> 00:18:58,710
Ik maak me nu zorgen over een actieve
infectie in zijn hoektand linksonder.

338
00:18:58,870 --> 00:19:00,270
Ja, dat ziet er erg verdacht uit.

339
00:19:00,770 --> 00:19:05,810
Het lijkt erop dat dit het meest waarschijnlijk is
geïsoleerd in het tandgebied, maar als we

340
00:19:05,810 --> 00:19:07,930
doe er nu iets aan, het kan
zeker verspreid.

341
00:19:08,990 --> 00:19:11,010
Oké, ik denk dat we moeten gaan
voor de hond.

342
00:19:23,560 --> 00:19:27,980
Beren hebben gigantische hoektanden. Ik ben
anticiperend op deze procedure om een

343
00:19:27,980 --> 00:19:28,980
tijd.

344
00:19:34,820 --> 00:19:35,820
We komen er.

345
00:19:38,520 --> 00:19:45,160
Wij geven altijd het veehouderijpersoneel en
de verzorgers de mogelijkheid om te blijven

346
00:19:45,160 --> 00:19:46,740
tijdens veel van deze procedures.

347
00:19:47,400 --> 00:19:48,540
Houd zijn hand vast.

348
00:19:48,780 --> 00:19:50,240
Hij heeft van deze dag gedroomd.

349
00:19:50,830 --> 00:19:56,310
Je kunt zeker zien hoeveel Casey is
geliefd bij zijn verzorgers. Naar de

350
00:19:56,310 --> 00:19:58,170
tandarts met een zonnebeer is behoorlijk gek.

351
00:19:58,910 --> 00:20:01,370
Kunt u die hartslag voor mij bevestigen?

352
00:20:04,830 --> 00:20:09,510
Ik ben echt geobsedeerd door deze beer.
Hij is gewoon zo lief, en dat is hij echt

353
00:20:09,510 --> 00:20:12,110
belangrijk voor ons, en we willen gewoon de
het beste voor hem.

354
00:20:12,390 --> 00:20:13,510
40? Oké.

355
00:20:14,330 --> 00:20:18,850
We hebben aan deze ene tand gewerkt
ongeveer een uur en 10 minuten. Oh, mijn

356
00:20:18,850 --> 00:20:19,850
God.

357
00:20:21,289 --> 00:20:23,830
om te weten hoe groot die tand werkelijk is.

358
00:20:27,170 --> 00:20:29,770
Dit is dus het deel van de patiënt
het trekken van een tand.

359
00:20:30,010 --> 00:20:34,450
Het lijkt alsof ik niets doe,
maar wat je moet doen is gewoon zetten

360
00:20:34,450 --> 00:20:39,990
stevige, consistente druk in bijna een
torsiebeweging, en wat dat doet is

361
00:20:39,990 --> 00:20:42,390
rekt het bindweefsel uit
houdt de tanden vast.

362
00:20:42,730 --> 00:20:46,010
Als je dit te snel probeert te doen, dan doe je dat
Ik ga de tand breken, breken

363
00:20:46,010 --> 00:20:47,330
de onderkaak, of breek uw gereedschap.

364
00:20:47,870 --> 00:20:51,490
Ze is gewoon ongelooflijk sterk en werkt eraan
dat, maar zo delicaat genoeg om dat niet te doen

365
00:20:51,490 --> 00:20:53,350
zijn kaak breken. Het is bijna een kunstvorm.

366
00:20:53,850 --> 00:20:55,830
Je ziet deze sport niet in de
Olympische Spelen.

367
00:20:57,430 --> 00:20:58,490
Kom op, tand.

368
00:20:58,710 --> 00:20:59,710
Nee.

369
00:21:01,790 --> 00:21:02,790
Tenslotte,

370
00:21:03,050 --> 00:21:04,050
Ik heb de tand eruit.

371
00:21:04,290 --> 00:21:08,870
Er zat dus iets in vast. Het is
waarschijnlijk al een tijdje aan het brouwen.

372
00:21:09,110 --> 00:21:11,110
Dit is absoluut de wortel van onze
probleem.

373
00:21:11,350 --> 00:21:14,010
Ik wil er zeker van zijn dat we dat niet zijn
iets achterlaten.

374
00:21:15,770 --> 00:21:17,880
Jawel. O, dat stinkt verschrikkelijk.

375
00:21:18,360 --> 00:21:19,440
Het ruikt naar succes.

376
00:21:20,880 --> 00:21:22,040
Ik denk dat het allemaal weg is.

377
00:21:22,920 --> 00:21:26,900
Alle infecties zijn verdwenen, dus het is een
Een enorme opluchting, en het gaat ons lukken

378
00:21:26,900 --> 00:21:29,320
om die kauwgom dicht te maken en hem op de zijne te krijgen
manier.

379
00:21:29,840 --> 00:21:32,240
Je mond gaat vreselijk smaken, man.

380
00:21:33,580 --> 00:21:37,640
Dit was absoluut iets dat
voor hem moest gebeuren, en of dat ook zo was

381
00:21:37,640 --> 00:21:41,320
dat onbehandeld zou die infectie dat wel doen
zijn uitgezaaid tot op zijn bot en mogelijk

382
00:21:41,320 --> 00:21:42,320
de rest van zijn lichaam.

383
00:21:42,460 --> 00:21:43,460
Laten we het doen.

384
00:21:44,200 --> 00:21:45,320
En we zijn aan het rollen.

385
00:21:46,250 --> 00:21:50,190
We brengen Casey terug naar de zijne
gebied en laat hem achteruit rijden van de

386
00:21:50,190 --> 00:21:52,290
immobilisatie. Azië tot dierenplicht.

387
00:21:52,670 --> 00:21:53,670
Goed.

388
00:21:54,250 --> 00:21:56,190
Zonnebeer vervoeren van ziekenhuis naar
Azië.

389
00:21:57,210 --> 00:21:59,470
Casey heeft veel te herstellen.

390
00:21:59,830 --> 00:22:01,050
Eén, twee, drie.

391
00:22:01,830 --> 00:22:06,150
Hij zal een beetje moeten voelen
rond in zijn mond en zie dat

392
00:22:06,150 --> 00:22:08,970
zal een beetje anders zijn
hij. Goed gedaan, vriend.

393
00:22:10,429 --> 00:22:14,350
Casey krijgt orale antibiotica
en orale pijnstillers. Dat is hij ook

394
00:22:14,350 --> 00:22:19,090
Ik zal een vrij zacht dieet volgen tot
dat tandvlees geneest van de incisie. En

395
00:22:19,090 --> 00:22:21,750
we gaan gewoon naar hem kijken en het maken
weet zeker dat alles er goed uitziet.

396
00:22:23,570 --> 00:22:24,810
Daar gaan we.

397
00:22:25,110 --> 00:22:26,770
Oh, je hebt weer een tong.

398
00:22:27,670 --> 00:22:29,890
Ik ben zo opgewonden om Casey wakker te zien worden.

399
00:22:31,210 --> 00:22:32,730
Ze had je met goede dingen bezig.

400
00:22:33,650 --> 00:22:35,970
We zorgen voor goede pijnstillers
vanavond ook.

401
00:22:36,390 --> 00:22:37,970
Ja, je mond doet pijn, hè?

402
00:22:39,180 --> 00:22:40,580
Wat wordt jouw eerste traktatie?

403
00:22:41,200 --> 00:22:43,000
Een pindakaas-bananensmoothie?

404
00:22:50,700 --> 00:22:51,700
Randy, kom!

405
00:22:54,520 --> 00:22:59,060
Orang-oetans zijn fascinerend omdat
ze zijn een grote aap. Ze herinneren ons eraan

406
00:22:59,060 --> 00:22:59,819
van onszelf.

407
00:22:59,820 --> 00:23:04,520
Ze hebben een verbazingwekkend cognitief vermogen
vermogen, waardoor ze problemen kunnen oplossen

408
00:23:04,820 --> 00:23:07,520
Ze kunnen gereedschap maken. Ze hebben een geweldige
geheugen.

409
00:23:08,300 --> 00:23:11,940
Ze probeerde gewoon alles op te zuigen
op, en ze zegt: ik eet het gewoon op

410
00:23:11,940 --> 00:23:12,940
allemaal heel snel.

411
00:23:13,000 --> 00:23:18,220
Onze orang-oetans hebben hun eigen individu
persoonlijkheden, dus wanneer we maar kunnen

412
00:23:18,220 --> 00:23:21,840
doe observationeel onderzoek, echt waar
belangrijk. Het geeft ons meer informatie,

413
00:23:21,920 --> 00:23:26,100
niet alleen voor onze troepen, maar ook voor
orang-oetans in het algemeen.

414
00:23:26,600 --> 00:23:30,280
Ik weet zeker dat ze het leuk zullen vinden. Wij zijn
Ik ga het daar ophangen

415
00:23:30,280 --> 00:23:31,280
dat groene driehoekje is.

416
00:23:31,720 --> 00:23:35,640
Als er momenten zijn waarop ze meer lijken
actief, misschien doen we daar meer

417
00:23:35,640 --> 00:23:41,060
interactie, meer verrijking met hen.
Dus echt identificeren wat het is

418
00:23:41,060 --> 00:23:43,240
ze doen het zodat wij ze wat kunnen geven
ze hebben het nodig.

419
00:23:43,540 --> 00:23:44,540
Ga daarin spelen.

420
00:23:44,940 --> 00:23:48,440
Misschien is ze wat comfortabeler
erin gaan over de zandbak zoals wij

421
00:23:48,440 --> 00:23:49,500
waren. Ja, misschien.

422
00:23:49,880 --> 00:23:50,880
Eerlijk gezegd,

423
00:23:51,860 --> 00:23:56,580
wanneer je maar rondhangt in de buurt
orang-oetans, het is leuk. We hebben er zoveel

424
00:23:56,580 --> 00:23:57,720
zoveel verschillende leeftijden.

425
00:23:58,549 --> 00:24:02,890
Ze hebben het altijd naar hun zin, a
soms een beetje chaotisch, maar wij

426
00:24:02,890 --> 00:24:04,150
kon niets beters vragen.

427
00:24:06,610 --> 00:24:07,610
Wat denk jij, Till?

428
00:24:12,910 --> 00:24:16,590
Terwijl de tijd steeds dichterbij komt
dat Hadiyah's baby geboren zou worden, dat hebben we gedaan

429
00:24:16,590 --> 00:24:20,990
hield haar extra goed in de gaten.
We hebben camera's met nachtzicht opgesteld

430
00:24:20,990 --> 00:24:25,350
in het Eregatan-nachthuis zodat wij
kan 24 uur per dag observaties doen op Hadiyah.

431
00:24:25,410 --> 00:24:28,670
Je weet nooit wat er gaat gebeuren,
en wij willen voorbereid zijn.

432
00:24:36,520 --> 00:24:39,560
Dus veel activiteit voor de deur
orang-oetanhabitat vandaag.

433
00:24:39,980 --> 00:24:46,860
Een winkelmedewerker belde tijdens de lunch naar
laat het ons weten als gast

434
00:24:46,860 --> 00:24:49,860
Ik heb wat beelden van een van de apen
raar doen.

435
00:24:50,080 --> 00:24:53,460
Het is duidelijk dat orang-oetans geen apen zijn.
Het zijn mensapen. Maar meteen wij

436
00:24:53,460 --> 00:24:56,580
dacht dat dat Hadiyah zou kunnen zijn
omdat ze elke dag kon bevallen

437
00:24:58,660 --> 00:25:02,760
We renden erheen en zagen dat Hadiyah daar was
staat op het punt om vrijwel allemaal te bevallen

438
00:25:02,760 --> 00:25:03,760
minuut.

439
00:25:05,940 --> 00:25:08,300
Bewegen. Wat een goed meisje!

440
00:25:17,100 --> 00:25:19,220
Misschien eet ze een tussendoortje.

441
00:25:19,940 --> 00:25:23,700
We hadden het geluk dat we daar terechtkwamen
vlak voordat ze beviel.

442
00:25:24,260 --> 00:25:27,940
Hadiyah wist precies wat hij moest doen. Ze is een
tweede keer moeder. Ze ging regelrecht naar beneden

443
00:25:27,940 --> 00:25:32,040
naar de hoek van het leefgebied, koop wat
palmbladeren. Goed meisje!

444
00:25:33,240 --> 00:25:35,100
Haar moeder, Josie, was bij Hadiyah.

445
00:25:35,640 --> 00:25:38,140
Ze leek zich min of meer te gedragen als een
verloskundige.

446
00:25:38,380 --> 00:25:39,680
Toen is ze bevallen.

447
00:25:46,520 --> 00:25:47,520
Kijk naar haar kindje.

448
00:25:50,140 --> 00:25:51,160
Ik ben zo trots op haar.

449
00:25:52,600 --> 00:25:56,420
We hebben het gebied afgesloten om haar te geven
privacy en geef haar een rustige tijd

450
00:25:56,420 --> 00:25:57,420
met het kindje.

451
00:25:57,520 --> 00:26:02,300
Naast haar moeder, Josie, hebben we de
andere orang-oetans voorlopig binnen, enzovoort

452
00:26:02,300 --> 00:26:06,400
we gaan alleen observeren vanaf a
afstand houden en de omgeving rustig houden.

453
00:26:09,000 --> 00:26:12,300
Ze koos ervoor om buiten op haar leefgebied te bevallen,
zo wordt het nog een beetje meer

454
00:26:12,300 --> 00:26:16,400
uitdagend voor ons omdat we dat niet hebben
zo mooi visueel als we zouden willen

455
00:26:16,400 --> 00:26:19,380
aan. Als ze binnen was, zou ze veel zijn
dichter bij ons.

456
00:26:21,900 --> 00:26:25,740
De eerste onmiddellijke dingen die we willen
te zoeken zijn, ademt de baby?

457
00:26:25,860 --> 00:26:26,880
Reageert de baby?

458
00:26:27,260 --> 00:26:30,060
Doet mama wat ze moet doen?
om de baby te stimuleren?

459
00:26:30,520 --> 00:26:33,140
Het lijkt erop dat het hoofd er een beetje onder zit
haar arm nu een beetje.

460
00:26:33,740 --> 00:26:37,060
We willen zeker weten dat ze sterk is, make
zeker dat ze opstaat, zorg ervoor dat

461
00:26:37,060 --> 00:26:38,700
ze is in de positie voor verpleging.

462
00:26:39,080 --> 00:26:40,460
Goed meisje. Ze is attent.

463
00:26:43,000 --> 00:26:46,460
Wij horen het kindje. Dat is echt goed
teken. Dat betekent dat de baby ademt

464
00:26:46,460 --> 00:26:47,460
en rondbewegen.

465
00:26:48,800 --> 00:26:50,740
O, mijn God.

466
00:26:51,550 --> 00:26:52,550
Hadiyah ziet er goed uit.

467
00:26:52,690 --> 00:26:56,330
We zijn zo opgewonden. Het is zo geweldig om te zitten
en kijk naar haar met haar baby.

468
00:27:00,410 --> 00:27:01,430
Het is zo schattig.

469
00:27:02,470 --> 00:27:05,690
Het is een van die dingen waar je
Kijk, weet je, terwijl moeder door de

470
00:27:05,690 --> 00:27:09,430
zwangerschap, we kijken naar echografie,
en dan om het voor je te zien, het is

471
00:27:09,430 --> 00:27:10,430
echt geweldige ervaring.

472
00:27:11,630 --> 00:27:12,790
Dat moet een meisje zijn.

473
00:27:14,330 --> 00:27:15,630
ik heb gezien...

474
00:27:16,220 --> 00:27:21,260
Ik denk zes of zeven orang-oetanbaby's
geboren hier in Zoo Tampa, en het is super

475
00:27:21,260 --> 00:27:22,480
iedere keer weer spannend.

476
00:27:22,740 --> 00:27:24,040
Oh, het heeft een schattig gezicht.

477
00:27:25,340 --> 00:27:26,720
Ontspan gewoon, Hadiyah.

478
00:27:28,080 --> 00:27:29,080
Tophi, kom!

479
00:27:29,540 --> 00:27:34,480
Dus Josie heeft besloten naar binnen te gaan, en
we hebben Tophie gegeven, die van Hadiyah is

480
00:27:34,480 --> 00:27:36,160
dochter, toegang tot het leefgebied.

481
00:27:36,580 --> 00:27:38,220
Ze zegt: wat is er in vredesnaam aan de hand?

482
00:27:38,780 --> 00:27:43,760
Tophie is de vijfjarige Hadiyah
dochter. Ze is een kleine slimme broek.

483
00:27:48,600 --> 00:27:52,900
Er komt zeep uit. Ze heeft er echt vertrouwen in.
Ze loopt een beetje over de weg

484
00:27:52,900 --> 00:27:57,500
leefgebied. En dan hoort ze de baby huilen
en ze bevriest.

485
00:28:00,060 --> 00:28:05,460
Wat was dat, Tobe? Ze blijft mooi
nog steeds ongeveer een minuut, in een poging het te doen

486
00:28:05,460 --> 00:28:07,280
wat er aan de hand is met die nieuwe baby.

487
00:28:12,530 --> 00:28:16,950
Sophie zal waarschijnlijk een beetje zijn
jaloers omdat ze dat tot op de dag van vandaag is

488
00:28:16,950 --> 00:28:20,450
deelde 's nachts altijd het nest van Hadiyah.
En dus denk ik dat vanavond de eerste zal zijn

489
00:28:20,450 --> 00:28:24,330
's Nachts moet ze haar eigen nest maken en
alleen slapen. Dus dat gaat ze hebben

490
00:28:24,330 --> 00:28:25,350
nog een beetje aanpassen.

491
00:28:25,690 --> 00:28:26,790
Wat ben je aan het doen, Hadiyah?

492
00:28:27,510 --> 00:28:29,230
Nest je hier niet, Hadiyah.

493
00:28:29,750 --> 00:28:32,050
Hopelijk neemt Hadiyah de beslissing om dat te doen
kom binnen.

494
00:28:32,330 --> 00:28:35,390
Maar ze blaast ons een beetje af
nu, wat volkomen te verwachten is.

495
00:28:35,530 --> 00:28:38,730
Op dit moment is het echt heel belangrijk
mijlpaal waar ze de baby vasthoudt

496
00:28:38,730 --> 00:28:40,290
en ze krijgt een band met die pasgeborene.

497
00:28:40,690 --> 00:28:41,810
Goed gedaan, Hadiyah.

498
00:28:42,200 --> 00:28:44,560
Dus we houden haar gewoon in de gaten, en...
we nemen signalen van haar over.

499
00:28:50,760 --> 00:28:52,280
Hij is opgewonden.

500
00:28:56,860 --> 00:29:00,560
Reddington, Connor en Yuli zijn geweest
passen zich ongelooflijk goed aan hun nieuwe aan

501
00:29:00,560 --> 00:29:04,040
leefgebied, beter dan ik zelfs dacht,
vooral met wat lawaai mee

502
00:29:04,040 --> 00:29:05,040
bouw gebeurt.

503
00:29:05,160 --> 00:29:08,220
Ze zijn echt weer een beetje hun oude
zichzelf, hoe ze waren in de ander

504
00:29:08,220 --> 00:29:09,220
leefgebied.

505
00:29:09,439 --> 00:29:14,500
Ik kreeg onze twee medicijnen voor Yuli
van ons dierenartspersoneel, dus dat gaan we doen

506
00:29:14,500 --> 00:29:15,500
laat deze vandaag nog beginnen.

507
00:29:15,820 --> 00:29:19,160
Het lijkt allergie-gerelateerd te zijn
Yuli's oog.

508
00:29:20,000 --> 00:29:23,100
Wij gaan door en blijven gewoon doorgaan
met een soort antihistaminica voor hem

509
00:29:23,100 --> 00:29:25,500
en een klein beetje steroïde alleen maar
begin.

510
00:29:27,940 --> 00:29:31,200
Ik ga de pillen in de zijne verstoppen
eten. Ik ga beginnen met het maken van een

511
00:29:31,200 --> 00:29:35,360
gehaktbal. Vlees is iets dat hij is
gewend. Hij neemt het de hele tijd, dus

512
00:29:35,360 --> 00:29:36,580
in de hoop het te verhullen.

513
00:29:37,020 --> 00:29:38,360
Ik denk dat ik heb wat ik nodig heb.

514
00:29:40,970 --> 00:29:41,970
Hé, Uli.

515
00:29:42,050 --> 00:29:46,610
Aangezien het lijkt alsof hij er klaar voor is, ben ik dat ook
Ik ga zijn medicijnen in zijn gehaktbal stoppen.

516
00:29:47,310 --> 00:29:51,590
Hij is een rode wolf. Hij zou een beetje moeten zijn
beetje verlegener, net als zijn cohabs, maar het is wel zo

517
00:29:51,590 --> 00:29:54,170
werkt zeker een beetje bij ons
gunst omdat we hem medicijnen moeten geven.

518
00:29:56,870 --> 00:29:58,550
Er is één gehaktbal met medicijnen.

519
00:29:59,750 --> 00:30:00,750
Goed gedaan.

520
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Tweede gehaktbal.

521
00:30:03,220 --> 00:30:06,600
Het lijkt erop dat het hem echt niets kan schelen
dat er iets in zat. Dus als

522
00:30:06,600 --> 00:30:09,720
die trend zet zich voort, ik denk van wel
Ik ga hem de medicijnen geven die hij nodig heeft

523
00:30:09,720 --> 00:30:11,500
moet zijn oog echt helpen. Daar jij
gaan.

524
00:30:13,280 --> 00:30:16,360
Het is leuk. Deze habitat stelt hen in staat a
veel dekking.

525
00:30:16,720 --> 00:30:19,940
Als ze dat wel doen, hoeven ze niet vooraan te staan
Ik wil het niet, als er geluiden zijn die beangstigend zijn

526
00:30:19,940 --> 00:30:22,880
zij. Ze hebben ook hun studeerkamer binnen
het midden van de habitat, zodat

527
00:30:22,880 --> 00:30:26,940
biedt een plek waar ze een beetje kunnen komen
weg. Maar ze hebben het ontzettend goed gedaan.

528
00:30:27,500 --> 00:30:28,500
Oké.

529
00:30:28,680 --> 00:30:30,960
Ik zie je later voor meer gehaktballen
en meer medicijnen.

530
00:30:33,340 --> 00:30:35,280
O, daar gaat hij. Kijk daar eens naar. Dus
schattig.

531
00:30:39,240 --> 00:30:46,220
Je wilt naar binnen,

532
00:30:46,360 --> 00:30:50,440
Hadiyah? Hadiyah lijkt niet de
in ieder geval geneigd om naar binnen te verhuizen.

533
00:30:50,740 --> 00:30:52,300
Hadiyah, waar ga je heen?

534
00:30:53,100 --> 00:30:55,440
Ik ben een perfecte plek aan het plannen.

535
00:30:56,120 --> 00:30:59,180
Het slechte aan Hidia dat ze buiten is
is dat het vanavond moet gebeuren

536
00:30:59,180 --> 00:31:00,840
behoorlijk fris voor hier in Florida.

537
00:31:01,040 --> 00:31:04,980
Deze orang-oetans komen uit het regenwoud
waar het warm en stomend is.

538
00:31:05,360 --> 00:31:07,480
Het wordt 54 hieronder, staat er.

539
00:31:09,640 --> 00:31:13,660
We proberen Hidia aan te moedigen om te komen
binnen.

540
00:31:13,920 --> 00:31:16,160
We bieden haar een aantal van haar favorieten aan
snacks.

541
00:31:17,500 --> 00:31:21,780
En haar wat verbale signalen geven, zoals:
Hé, wil je binnenkomen? Je wilt een

542
00:31:21,780 --> 00:31:22,780
pinda?

543
00:31:23,600 --> 00:31:24,600
Hoi, mooi.

544
00:31:25,150 --> 00:31:28,910
Meestal proberen we ze in een leuke vorm te hebben
warme studeerkamer zodat we een heel leuk,

545
00:31:28,910 --> 00:31:31,930
gecontroleerde en veilige situatie. En als wij
moeten ingrijpen, dat kunnen we.

546
00:31:32,350 --> 00:31:36,410
Maar de grootste uitdaging hier is of
Als er iets misgaat, hebben we mogelijk een

547
00:31:36,410 --> 00:31:37,910
beetje lastig om bij haar te komen.

548
00:31:42,110 --> 00:31:43,710
Dus we gaan haar wat beddengoed geven.

549
00:31:44,030 --> 00:31:47,610
Op die manier kan ze aardig zijn en
op haar gemak met haar kind.

550
00:31:48,090 --> 00:31:49,090
Klaar?

551
00:31:51,090 --> 00:31:52,090
Eén, twee.

552
00:31:54,929 --> 00:32:01,030
Ik ga wat lekker zacht uitzoeken
dekentjes voor haar zodat ze lekker kan blijven liggen

553
00:32:01,030 --> 00:32:02,030
gezellig binnen.

554
00:32:02,310 --> 00:32:05,670
Voor zover het donker wordt, zal het worden
koeler. En op dit moment lijkt Hadiyah

555
00:32:05,670 --> 00:32:09,410
alsof ze buiten gaat kamperen
een tijdje. Als ze besluit naar binnen te gaan,

556
00:32:09,650 --> 00:32:12,710
dat is prima. Maar zo niet, dan gaan we dat doen
geef haar gewoon veel beddengoed en maak het op

557
00:32:12,710 --> 00:32:16,390
Ik weet zeker dat ze zich lekker op haar gemak voelt buiten
hier. Dat is een mooie grote fleecedeken.

558
00:32:16,390 --> 00:32:17,390
zou waarschijnlijk goed moeten zijn.

559
00:32:18,280 --> 00:32:22,540
Onze jongens zijn echt dol op dekens
en dingen die je moet verbergen als het gebeurt

560
00:32:22,640 --> 00:32:24,340
Ik zou alles onder de 60 zeggen.

561
00:32:24,800 --> 00:32:26,020
Hadiyah, wil je een deken?

562
00:32:26,620 --> 00:32:27,620
Ja.

563
00:32:29,820 --> 00:32:30,820
Daar gaan we.

564
00:32:32,280 --> 00:32:36,880
En ze is weg. Het zou makkelijker zijn als zij
was in het nachthuis, maar dit is

565
00:32:36,880 --> 00:32:40,420
waar het gebeurde, en dus gaan we daarheen
maak er het beste van, en Hadiyah lijkt

566
00:32:40,420 --> 00:32:42,700
comfortabel, dus dat is het meeste
belangrijk ding.

567
00:32:43,360 --> 00:32:46,320
We verwachten dat ze er een paar doet
controles gedurende de nacht. In de

568
00:32:46,320 --> 00:32:48,520
Morgen, bekijk het eens goed van dichtbij
dit kindje.

569
00:32:48,880 --> 00:32:51,440
Nou, ik denk dat ze zich inspant voor de
nacht. Goed

570
00:32:51,440 --> 00:33:02,240
ochtend,

571
00:33:02,380 --> 00:33:03,380
iedereen.

572
00:33:03,480 --> 00:33:07,120
We hebben een aantal camera's kunnen opstellen en
doe wat observaties op afstand.

573
00:33:07,700 --> 00:33:12,120
En toen het mooi begon te worden
kil, Hadiyah gewikkeld in haar

574
00:33:12,570 --> 00:33:14,770
Maakte de tocht door het leefgebied en
naar binnen verhuisd.

575
00:33:15,070 --> 00:33:17,610
Zij en de baby hebben een heerlijke warme nacht gehad
het nachthuis.

576
00:33:18,430 --> 00:33:19,690
Goedemorgen Hadiyah.

577
00:33:20,210 --> 00:33:21,490
Hallo, oma Josie.

578
00:33:21,850 --> 00:33:24,190
Hadiyah, kom hier. Laten we dat kindje eens zien,
Mama.

579
00:33:24,750 --> 00:33:26,390
Oh, mijn hemel.

580
00:33:26,730 --> 00:33:27,730
Goed meisje.

581
00:33:28,390 --> 00:33:31,070
Ik was echt opgelucht toen ze kwam
binnen.

582
00:33:31,270 --> 00:33:35,610
Ik kon het echt van dichtbij bekijken
voor haar en de baby en in staat om te zien

583
00:33:35,610 --> 00:33:36,850
dat het allebei heel goed ging.

584
00:33:37,110 --> 00:33:38,870
Ze ziet er echt goed uit vanmorgen.

585
00:33:39,310 --> 00:33:41,470
De baby ziet er heel helder uit. Ze zeker
doet.

586
00:33:41,770 --> 00:33:42,940
Hoi. op mijn huid?

587
00:33:44,100 --> 00:33:45,880
Kijk naar jou, kijk mij recht aan.

588
00:33:46,600 --> 00:33:49,540
Dit nieuwe kleine meisje is prachtig, van
natuurlijk.

589
00:33:49,740 --> 00:33:54,120
Ze ziet er heel helder uit, omdat ze gewoon een
paar uur oud. Zit nog steeds echt vast

590
00:33:54,120 --> 00:33:58,820
strak, zeker borstvoeding vandaag, en
Hadiyah ziet er goed uit. We zijn erg blij

591
00:33:58,820 --> 00:34:00,100
met alles wat we tot nu toe hebben gezien.

592
00:34:00,900 --> 00:34:02,080
Wat denk jij, Toby?

593
00:34:02,860 --> 00:34:04,080
Ze zegt: ik weet het niet.

594
00:34:04,380 --> 00:34:05,980
Ik neem de ruimte van mijn moeder in beslag.

595
00:34:06,740 --> 00:34:07,740
Ben jij een grote zus?

596
00:34:08,260 --> 00:34:11,860
Nou, ik ben echt... Ik ben echt tevreden
met de manier waarop moeder en baby er zo uitzien

597
00:34:11,860 --> 00:34:15,320
ochtend. Iedereen ziet er geweldig uit. Dat is een
prachtige baby, Hadiyah.

598
00:34:15,719 --> 00:34:16,960
Je hebt geweldig werk geleverd.

599
00:34:17,360 --> 00:34:18,540
Bedankt voor het rondhangen.

600
00:34:19,480 --> 00:34:20,699
Goed gedaan, Hadiyah.

601
00:34:35,179 --> 00:34:38,360
Oh, mijn god. Kijk eens hoe groot dat is.

602
00:34:39,580 --> 00:34:41,340
Dat is de grootste schildpad die ik ooit heb gehad
gezien.

603
00:34:42,300 --> 00:34:46,320
Crystal vertrekt vandaag, en wij ook echt
wil haar een koninklijke behandeling geven

604
00:34:46,320 --> 00:34:49,500
Stuur haar weg, zodat we wat high hebben
-waardeartikelen voor haar.

605
00:34:49,800 --> 00:34:51,000
Ze houdt van appels.

606
00:34:53,340 --> 00:34:56,860
En we vertellen het niet aan Winston, maar ik ga wel
vooruit, en we gaan vals spelen

607
00:34:58,040 --> 00:34:59,040
Daar gaan we.

608
00:34:59,860 --> 00:35:00,860
Daar ga je.

609
00:35:02,700 --> 00:35:06,680
De emoties beginnen te stromen
wetende dat ze binnenkort vertrekt, en

610
00:35:06,680 --> 00:35:08,640
zijn een beetje mijn laatste interacties met
haar.

611
00:35:08,860 --> 00:35:09,860
En daar gaat het.

612
00:35:11,280 --> 00:35:14,960
Het zal zwaar zijn om haar niet te hebben
hier, terwijl ze deel uitmaakt van mijn routine.

613
00:35:15,880 --> 00:35:19,620
Een gelukkige schildpad is er één met allemaal appel
over hun mond.

614
00:35:22,940 --> 00:35:24,320
Hé, mevrouw Jasmine, hoe gaat het?

615
00:35:24,600 --> 00:35:25,700
Goed, hoe gaat het met je?

616
00:35:25,900 --> 00:35:26,839
Goed bezig.

617
00:35:26,840 --> 00:35:27,840
Geweldig.

618
00:35:28,110 --> 00:35:32,810
Dus voordat Crystal vertrekt, naar Dr. Nico
ga eens kijken of ze dat nog heeft

619
00:35:32,810 --> 00:35:35,530
microchip. Zo heeft Crystal eindelijk gevonden
een vriendje?

620
00:35:35,810 --> 00:35:37,130
Dat deed ze in de Miami Zoo.

621
00:35:37,510 --> 00:35:38,510
Nou, dat is goed.

622
00:35:38,610 --> 00:35:40,930
Dat is wat we willen, maar het is triest om haar te zien
gaan.

623
00:35:41,430 --> 00:35:42,950
Dit zijn echt coole dieren.

624
00:35:43,510 --> 00:35:45,810
Het doel zal zijn het behoud van de
soort.

625
00:35:46,110 --> 00:35:49,370
Dus ik denk dat het goed met haar gaat, en
hopelijk kunnen we dat ooit wel

626
00:35:49,370 --> 00:35:50,370
een paar baby's uit haar.

627
00:35:50,730 --> 00:35:54,910
Weet je, voordat ze naar de dierentuin gaat, I
Ik zou graag om haar heen willen gaan en kijken of ik

628
00:35:54,910 --> 00:35:55,888
iets kan kiezen.

629
00:35:55,890 --> 00:35:56,890
Natuurlijk.

630
00:35:59,089 --> 00:36:00,210
Zoeken, zoeken, zoeken.

631
00:36:00,890 --> 00:36:05,830
De microchip is voor ons een manier om echt te leven
identificeer dit dier niet alleen met de

632
00:36:05,830 --> 00:36:08,110
naam, maar met het bloedonderzoek, met de
plaats en zo.

633
00:36:08,830 --> 00:36:09,830
Daar gaan we.

634
00:36:09,850 --> 00:36:11,330
Heb je het? Ja. Geweldig.

635
00:36:15,850 --> 00:36:16,850
0073394F. Ja, dat is zij.

636
00:36:17,850 --> 00:36:19,310
Je bent dus wie je bent.

637
00:36:20,290 --> 00:36:23,350
We sturen de juiste schildpad op pad.
Ja, we sturen de juiste schildpad.

638
00:36:23,350 --> 00:36:24,350
Dank u, dokter Nico.

639
00:36:24,750 --> 00:36:27,690
Houd mij op de hoogte. Laat me weten hoe ze
maakt het, weet je, daar beneden, allemaal

640
00:36:27,730 --> 00:36:29,150
Zal doen. Je snapt het. Geweldig.

641
00:36:32,430 --> 00:36:33,430
Oké.

642
00:36:33,610 --> 00:36:35,010
Ik houd zo veel van je.

643
00:36:35,370 --> 00:36:36,550
Je gaat het fantastisch doen.

644
00:36:37,810 --> 00:36:40,730
En iedereen zal gewoon van je houden
net zoveel als ik.

645
00:36:42,750 --> 00:36:47,190
Hoe triest het ook is dat Crystal vertrekt
ons, het is het beste. En ik weet dat zij dat is

646
00:36:47,190 --> 00:36:48,190
gaat het geweldig doen daar.

647
00:36:48,640 --> 00:36:52,800
En dit geeft mij een excuus om naar toe te gaan
Miami en ga je bezoeken. Dus tenminste

648
00:36:52,800 --> 00:36:54,320
niet te ver van elkaar.

649
00:36:55,300 --> 00:37:00,120
Het is uiterst belangrijk om te bewaren
Populatieaantallen van Galapagos-schildpadden

650
00:37:00,120 --> 00:37:02,460
omdat ze in het wild steeds minder voorkomen.

651
00:37:03,200 --> 00:37:08,060
Dus Crystal gaat naar de dierentuin en
hopelijk krijg je er uiteindelijk een handje van

652
00:37:08,180 --> 00:37:12,820
dat is een enorme overwinning voor Galapagos
schildpadden, vooral Santa Cruz

653
00:37:12,820 --> 00:37:15,160
schildpadden. Ik ben dus supertrots op haar.

654
00:37:16,360 --> 00:37:17,600
Dag, mevrouw Kristal.

655
00:37:30,700 --> 00:37:31,700
Goede vangst, goede vangst, goede vangst.

656
00:37:33,640 --> 00:37:34,640
Hoe gaat het met Casey?

657
00:37:34,680 --> 00:37:38,780
Het gaat heel goed met hem. Hij is van alles af
van zijn medicijnen naast zijn kleine

658
00:37:38,780 --> 00:37:39,780
gewrichtssupplementen.

659
00:37:40,080 --> 00:37:44,220
Casey is heel goed hersteld van de zijne
tandheelkundige ingreep. Hij is vrijwel 100%.

660
00:37:44,220 --> 00:37:48,120
De enige wijziging die we moesten doorvoeren
zijn levensstijl is om zijn voedsel zachter te maken

661
00:37:48,120 --> 00:37:48,658
klein beetje.

662
00:37:48,660 --> 00:37:51,600
Nou, ik heb hem al een tijdje niet meer gezien
beetje, dus ik ben benieuwd hoe hij het doet.

663
00:37:51,600 --> 00:37:52,600
te.

664
00:37:52,660 --> 00:37:55,580
Dus ook al moeten we de zijne verzachten
eten, het kan nog steeds heel leuk zijn. Dus

665
00:37:55,580 --> 00:37:58,520
We hopen een zachtvoer op te zetten
speurtocht op Habitat.

666
00:37:59,350 --> 00:38:04,890
Ik smeer wat pindakaas voor
hem om gewoon te trainen op de PT-palen,

667
00:38:04,890 --> 00:38:05,890
zijn tongtraining in.

668
00:38:06,130 --> 00:38:10,310
Dit zijn enkele berenkoekjes. Wij
uiteraard gedrenkt in wat water dus

669
00:38:10,310 --> 00:38:13,770
echt super papperig nu. Op die manier
hij hoeft er niet echt op te kauwen

670
00:38:13,770 --> 00:38:15,270
en het is een stuk gemakkelijker voor hem om te eten.

671
00:38:15,670 --> 00:38:20,430
Het is nu alleen zachtvoer voor Casey tot
hij is mooi en genezen. Wij hopen

672
00:38:20,430 --> 00:38:23,810
dat hij overal heen klimt,
wordt erg enthousiast over zijn eten, en

673
00:38:23,810 --> 00:38:25,690
heeft gewoon interactie met alles en eet
het allemaal op.

674
00:38:28,680 --> 00:38:30,140
Oh, mijn hemel. Ben je opgewonden?

675
00:38:30,880 --> 00:38:31,880
Hoe voel je je?

676
00:38:32,400 --> 00:38:33,400
Je ziet er geweldig uit.

677
00:38:33,780 --> 00:38:38,420
Oké, meneer Beer, we hebben plezier
kleine speurtocht buiten voor jou.

678
00:38:38,420 --> 00:38:39,420
je favoriete tussendoortjes.

679
00:38:42,140 --> 00:38:43,140
Laten we het doen.

680
00:38:55,480 --> 00:38:58,000
Het is altijd leuk om hem te zien weglopen
het nachthuis omdat hij dat weet

681
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
er is iets leuks buiten.

682
00:39:01,220 --> 00:39:03,040
Oh, mijn hemel.

683
00:39:03,940 --> 00:39:05,100
Eén voor pindakaas.

684
00:39:06,080 --> 00:39:08,820
Eten is de weg naar zijn hart. Op zijn
tippie tenen.

685
00:39:09,420 --> 00:39:13,220
Casey is momenteel behoorlijk opgewonden. Dat is hij
op zijn tippy tenen gaan staan en proberen te pakken te krijgen

686
00:39:13,220 --> 00:39:15,580
elke hap, dus het is echt goed om te zien
hem zo actief.

687
00:39:16,440 --> 00:39:17,520
Hij heeft een geweldige start.

688
00:39:18,430 --> 00:39:22,730
Casey's eetlust is terug. Hij is aan het eten,
en hij is geïnteresseerd in wat we hebben,

689
00:39:22,790 --> 00:39:26,730
wat echt veelbelovend is om te zien, en
We zijn erg blij dat Casey terug is.

690
00:39:27,390 --> 00:39:30,650
Oh, mijn god. Hij is zo schattig. Dat is hij
letterlijk de leukste.

691
00:39:31,310 --> 00:39:32,710
Oké. Dag, Casey Beer.

692
00:39:33,010 --> 00:39:34,010
We zien je later.

693
00:39:35,030 --> 00:39:36,390
Klaar? Ja.

694
00:39:36,930 --> 00:39:38,470
Ik bedoel, ik wil niet weggaan.

695
00:39:59,050 --> 00:40:03,330
De bouw vordert aardig. Het
is. We zitten in de eindfase. Het beweegt

696
00:40:03,330 --> 00:40:04,330
langs.

697
00:40:04,510 --> 00:40:07,110
Vandaag is het drie weken voor Yuli
medicatie.

698
00:40:08,170 --> 00:40:11,530
We hebben een paar foto's gekregen
updates, en hij ziet er echt goed uit.

699
00:40:11,530 --> 00:40:14,890
Ik ga verder en kijk naar hem
met een verrekijker en zorg ervoor dat

700
00:40:14,890 --> 00:40:15,890
ziet er oké uit.

701
00:40:16,050 --> 00:40:17,850
Hij is als een gloednieuwe wolf. Ik weet.

702
00:40:18,230 --> 00:40:22,310
Ik heb er geen enkele reactie op gezien
verlichting of bijvoorbeeld fel zonlicht.

703
00:40:22,650 --> 00:40:23,990
Oké, geweldig. Heb hem gewoon open gehouden.

704
00:40:24,410 --> 00:40:28,700
Ja. Het lijkt er dus op dat dit waarschijnlijk het geval is
slechts ondergeschikt aan zijn seizoensinvloeden

705
00:40:28,700 --> 00:40:30,700
allergieën, en het is maar een klein beetje geworden
uit de hand gelopen.

706
00:40:30,960 --> 00:40:35,320
We hebben hem op een serie kunnen zetten
medicijnen om de ontsteking te verminderen

707
00:40:35,320 --> 00:40:39,840
en zijn immuunsysteem een beetje kalmeren
beetje. Hij reageerde er fantastisch op.

708
00:40:39,940 --> 00:40:44,180
Ik denk dat we dat op dit moment kunnen proberen
Begin met het verminderen van een daarvan

709
00:40:44,500 --> 00:40:46,120
Dat is geweldig. Goed. Goed gedaan. Jawel!

710
00:40:47,020 --> 00:40:48,020
Goed gedaan, Yuli.

711
00:40:48,240 --> 00:40:52,060
Ja. Oh, mijn God, wat een schatje. Allemaal
juist. Bedankt, Jamie. Bedankt, dr.

712
00:40:53,140 --> 00:40:54,140
Hé, Yuli.

713
00:40:54,960 --> 00:40:55,960
Je ziet er goed uit, maat.

714
00:40:56,380 --> 00:40:57,380
Ik ben echt blij.

715
00:40:57,580 --> 00:41:01,660
Hun verhuizing verliep goed. Zijn oog kijkt
beter. Ik denk dat het een hele leuke wordt

716
00:41:01,660 --> 00:41:06,520
traktatie voor als onze hele promenade is
open en voor bezoekers om veel te leren

717
00:41:06,520 --> 00:41:10,160
alle inheemse soorten uit Florida en
vooral om kritisch over het onderwerp te leren

718
00:41:10,160 --> 00:41:11,160
bedreigde rode wol.

719
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
Hoi.

720
00:41:14,420 --> 00:41:19,360
Zoals je ziet doet hij het heel goed.
Hij ziet er zo schattig uit daarbinnen. Nou,

721
00:41:21,040 --> 00:41:24,100
we hebben wat nieuws. Ik weet niet of jij
wel of niet gehoord.

722
00:41:24,920 --> 00:41:27,480
Yuli, je zus, kleine Boca.

723
00:41:27,760 --> 00:41:28,760
Had ze pups?

724
00:41:29,200 --> 00:41:34,520
Hopelijk snel, maar dat was ze eigenlijk wel
echt... Is dat niet geweldig?

725
00:41:35,020 --> 00:41:38,120
Ik werd een beetje gans. Kijk naar haar
nog steeds kleine flaporen.

726
00:41:38,880 --> 00:41:44,120
We zijn er net achter gekomen dat Boca, het vrouwtje
rode wolf pup uit ons nest jaren geleden,

727
00:41:44,220 --> 00:41:46,700
werd in Noord in het wild vrijgelaten
Carolina.

728
00:41:47,230 --> 00:41:51,210
Het is eigenlijk moeilijk te geloven
dat was een van onze doelen

729
00:41:51,210 --> 00:41:54,650
een legitieme bijdrage leveren
de wilde populatie.

730
00:41:54,910 --> 00:42:01,890
Ons team kon niet extatischer zijn. Dit
laat alleen maar zien dat we dat zijn

731
00:42:01,890 --> 00:42:03,950
heeft hier succesvol aan bijgedragen
bevolking.

732
00:42:04,700 --> 00:42:08,440
Ik ben blij dat we ze hebben kunnen verplaatsen
hier. Het geeft ons meer ruimte voor

733
00:42:08,440 --> 00:42:13,040
nog een kweekkoppel, voor potentieel
toekomstige pups die blijven bijdragen

734
00:42:13,040 --> 00:42:13,879
die bevolking.

735
00:42:13,880 --> 00:42:16,080
Het is een geweldig dier. Kijk daar eens naar
schattigheid.

736
00:42:16,340 --> 00:42:17,340
Dat is belachelijk.

737
00:42:21,300 --> 00:42:25,920
Goedemorgen.

738
00:42:27,560 --> 00:42:28,560
Goede meiden.

739
00:42:29,540 --> 00:42:30,640
Kijk naar die benen.

740
00:42:31,280 --> 00:42:32,280
Oh, mijn god.

741
00:42:34,080 --> 00:42:35,200
Waar is Hadiyah?

742
00:42:35,900 --> 00:42:38,160
Op de zeer soepele bovenkant, zoals gewoonlijk.

743
00:42:38,460 --> 00:42:41,580
Natuurlijk. Het hele gezin, behalve
Gojo is daarboven.

744
00:42:42,360 --> 00:42:43,640
En Hadiyah en Baby.

745
00:42:44,260 --> 00:42:48,300
Een paar weken geleden kreeg Hadiyah haar
klein meisje op Habitat.

746
00:42:48,760 --> 00:42:52,180
En Hadiyah en Baby hebben dat ook gedaan
goed samen.

747
00:42:52,560 --> 00:42:53,560
Kijk eens naar dat haar.

748
00:42:53,860 --> 00:42:55,380
Het begint een beetje een hanenkam te worden.

749
00:42:56,990 --> 00:43:01,370
Hadiyah is gewoon zo'n geweldige moeder geweest
deze keer. En maar een paar weken

750
00:43:01,370 --> 00:43:05,770
oud, baby is erg alert en zeker
naar de andere kinderen kijken als ze dat zijn

751
00:43:05,770 --> 00:43:08,510
dichtbij spelen. Dus alles gaat
geweldig.

752
00:43:08,790 --> 00:43:11,230
Hé, Sam. Goedemorgen. Hoe gaat het?
Goed. Hoe is het met je?

753
00:43:11,590 --> 00:43:15,750
Goed, goed. Het is geweldig om de baby te zien
uit. Ja. Ik wilde bij Jane zijn en...

754
00:43:15,750 --> 00:43:19,070
kijken hoe het ging. Het is
zeker een van de dieren die...

755
00:43:19,320 --> 00:43:22,400
Elke keer als ik door het park loop,
Ik zorg ervoor dat ik altijd even binnenkijk, want

756
00:43:22,400 --> 00:43:25,760
ze doen altijd iets dat dat wel zal doen
houd je vijf minuten lang bezig.

757
00:43:26,200 --> 00:43:29,180
Toby heeft haar onderzocht. Ze zijn
kan tot nu toe goed met elkaar overweg.

758
00:43:30,420 --> 00:43:33,920
Toby is een zeer respectvolle grootheid
zuster. Ze is zeker geïnteresseerd

759
00:43:33,920 --> 00:43:38,660
schatje. En Hadiyah heeft haar laten aanraken en
ruik de baby een paar keer. Maar dat is zij

760
00:43:38,660 --> 00:43:42,120
Hadiyah haar ruimte geven en niet zijn
onaangenaam over het aanraken van de baby.

761
00:43:42,720 --> 00:43:47,740
En deze baby heeft drie generaties van a
familie daar. Dus als moeder niet betaalt

762
00:43:47,740 --> 00:43:50,180
aandacht voor oma Josie, dat is hij altijd
precies daar. Dat is geweldig, nietwaar?

763
00:43:50,520 --> 00:43:54,860
Ja. Zoo Tampa heeft misschien wel een van de beste
orang-groepen in het land. Ik ben misschien een

764
00:43:54,860 --> 00:43:58,700
beetje bevooroordeeld, maar weet je, we hebben er 10
dieren. We hebben een grote leeftijdsdynamiek.

765
00:43:59,000 --> 00:44:00,800
Iedereen kan het heel goed met elkaar vinden
samen.

766
00:44:01,040 --> 00:44:05,320
En zo te zien, weet je, broeders en...
zusjes van verschillende leeftijden die ermee spelen

767
00:44:05,320 --> 00:44:06,840
elkaar, het is geweldig om te zien.

768
00:44:07,460 --> 00:44:10,120
Het is echt zo dat je de baby kunt zien
maak de dag.

769
00:44:10,680 --> 00:44:12,320
En dan zie je ze opgroeien
knokkelkoppen.

770
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
Nee,

771
00:44:15,420 --> 00:44:16,420
ze zien er geweldig uit.

772
00:44:16,740 --> 00:44:18,680
Wat is dat? De ringfans wel
wees je ringfans.

773
00:44:19,280 --> 00:44:20,280
Ja, dat zullen ze doen.

774
00:44:20,330 --> 00:44:24,880
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


